Julia Keilowa. Projektantka art déco

nazwa / tytuł projektu

Julia Keilowa. Projektantka art déco

autor / studio projektowe

Nicola Cholewa

kategoria

Instytucje

edycja konkursu

2023/2024

opis

Julia Keilowa. Projektantka art déco to polsko-angielska publikacja pod redakcją Agnieszki Dąbrowskiej i Moniki Siwińskiej towarzysząca wystawie w Muzeum Warszawy.

Książka przybliża sylwetkę projektantki, jej warsztat, drogę zawodową oraz sposoby budowania własnej marki. Zawiera – przygotowany pierwszy raz – katalog twórczości metaloplastycznej Keilowej, który obejmuje udokumentowane projekty jej autorstwa i pokazuje walory powstałego w krótkim czasie, ale niezwykle bogatego dorobku. O współpracę z projektantką zabiegały firmy platernicze: Norblin, Bracia Henneberg i Fraget.

Część katalogowa publikacji, na którą składają się zdjęcia wykonane przez Muzeum Warszawy, a także archiwalne zdjęcia Benedykta Jerzego Dorysa, została wydrukowana z pięciu kolorów – standardowy CMYK z dodatkowym srebrnym kolorem PANTONE położonym wybiórczo w półtonach każdego obiektu. Zabieg ten nawiązuje do materiału, z którym pracowała projektantka, a także sprawia, że katalog zyskuje dodatkową warstwę wrażeniową. Strony oglądane pod różnym kątem, przy różnym oświetleniu podkreślają najdrobniejsze detale obiektów odznaczających się niezwykłą formą i zróżnicowaniem faktur.

Książka oprawiona została ekologicznym papierem z tłoczeniem typografii oraz obrysu najbardziej rozpoznawalnego obiektu Keilowej – Cukiernica „Kula”.

ZESPÓŁ
Redaktorki merytoryczne: Agnieszka Dąbrowska, Monika Siwińska*
Teksty: Agnieszka Dąbrowska, Piotr Kaczkiełło, Aleksandra Kędziorek, Janusz Mróz, Monika Siwińska, Anna Wiszniewska
Redaktorka prowadząca Aleksandra Kędziorek, współpraca: Małgorzata Makowska
Redakcja językowa tekstu polskiego: Barbara Milanowska (Lingventa)
Korekta w języku polskim Aleksandra Żurek-Huszcz (Lingventa), Małgorzata Makowska
Tłumaczenie: Łukasz Mojsak, Marcin Wawrzyńczak
Korekta tekstu angielskiego: Richard Greenhill
Projekt graficzny i skład: Nicola Cholewa, Magdalena Heliasz
Przygotowanie fotografii do druku: Nicola Cholewa, Magdalena Heliasz, Eliza Kowalska-Małek, Anna Sulej
Koordynacja digitalizacji obiektów Muzeum Warszawy: Mikołaj Kalina
Publikacja została dofinansowana przez Fundację Muzeum Warszawy.
Wydawca: Muzeum Warszawy
Zdjęcia książki: Maciej Jędrzejewski

MKiDN
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
w ramach programu własnego Centrum Rozwoju Przemysłów Kreatywnych:
Rozwój Sektorów Kreatywnych.